小伙伴们在学习日语时

有没有遇到过这样的情况呢

看见自己认识的单词

信心满满地说出来

却被告知发音有错

究竟是怎么回事呢？

其实这些都是音调的问题

让我们跟着エリ（艾莉）老师来

学习一下这些“错误发音”吧~

点击音频收听エリ老师的讲解~

01

雨 ←→ 飴

あめ

注：「雨」为一型音（①），「飴」则为零型音（⓪）。

雨：雨、雨天

飴：糖、糖果

示例：

A：雨（あめ）の日（ひ）に何（なに）をしたいの？

A：下雨天你喜欢做什么？

B：あめを食（た）べながら雨（あめ）を見（み）ることが好（す）きよ。

B：我喜欢一边吃糖果一边看雨。

点击音频收听エリ老师的讲解~

02

石 ←→ 医師

いし

注：「石」为二型音（②），「医師」为一型音（①）。

石：石头

医師：医生、大夫

示例：

A：生（う）まれ変（か）わったら、ぼく、石（いし）になりたい。

A：如果能重生的话，我，希望成为一颗石头。

B：大丈夫（だいじょうぶ）お前（まえ）？医師（いし）に見（み）たら？

B：没事吧你？要不看看医生？

点击音频收听エリ老师的讲解~

03

桃 ←→ 腿

もも

注：「桃」为零型音（⓪），「腿」为一型音（①）。

桃：桃子

腿：大腿

示例：

A：ももを食（た）べたいなあ。

A：好想吃大腿啊。

B：ちょっと、なに？！ももでしょう。

B：等、等一下。是桃子吧。

点击音频收听エリ老师的讲解~

04

髪 ←→ 神

かみ

注：「髪」为零型音（⓪），「神」为一型音（①）

髪：头发

神：神、上帝

示例：

A：ああ髪（かみ）の毛（け）が少（すく）なくなってきてどうしよう。

A：啊头发越来越少了，怎么办啊？

B：髪（かみ）の神（かみ）様（さま）に頼（たの）んだら？

B：去求一下发之神怎么样？

点击音频收听エリ老师的讲解~

这下你知道为什么会弄错了吧~

下次可不要再错了哦~