本期主播：束束老师
大家好
欢迎来到次元电台
我是人见人爱的束束老师
说起日本的国民动漫
可能你会想到
クレヨンしんちゃん蜡笔小新
或者
ちびまる子ちゃん，樱桃小丸子
但其实有这么一部不被中国人熟知的
日！本！国！民！动！漫！
就连小丸子也要望其项背
他就是：
サザエさん，海螺小姐
你可别不服，咱们用数据说话~
本期次元剧情：サザエさん
サザエさん是以家庭琐事为中心的，剧情温暖治愈， 收到上个世纪4、50年代情绪低迷的日本国民的热烈追捧。
四个关键数据：
1、39.4%
海螺小姐的历史最高收视率是39.4%
2、20.67%
1997-2006年的平均收视率是20.67%，没有任何一部动画能与之匹敌、本当にすごいですね。
3、15.84%
在2014年海螺小姐的收视率15.84%依然位居第1，樱桃小丸子10.81%排名第2。其后才是海贼王、火影忍者等大家熟知的动漫。
4、7000
海螺小姐漫画1946年开始连载，1969海螺小姐动画版开始播放，至今已经放送了7000多话。第一批观看海螺小姐的人可能都有孙子了吧。《海螺小姐》动画版还被吉尼斯世界纪录认证为“播放时间跨度最长的电视动画片”。
它的作者
长谷川町子（はせがわ まちこ）
也因为这部作品获得了：
国民荣誉赏（こくみんえいよしょう）
而且是唯一一位获得该奖的漫画家
（点击音频，听束束老师剧情详解）
本期次元剧情：サザエさん
既然是这样一部优秀的动漫
接下来束束就带着大家一起来感受这部动漫
带大家掌握一组有趣的日语表达
束束：
海螺小姐和自己的父母、丈夫、弟弟妹妹以及儿子一起生活在一个大家庭，平凡而快乐的日子一天天过去。
这一天，滴灵灵，电话响起了，外公接起了电话。
和对方聊了几句才发现原来不是找自己的，于是外公说：
おじいちゃん：
こちらこそ、いつもお世話（せわ）になっています。
ko chi ra ko so、i tsu mo o se wa ni na tte i ma su。
我们才是，总受到您的照顾。
えっ？私はタラオの祖父（そふ）です。
e、wa ta shi ha ta ra o no so fu de su。
诶？我是太良的爷爷，请稍等一下。
少々お待（ま）ちください。
shou shou o ma chi ku da sa i。
请稍等一下。
束束老师：
这个电话其实是找サザエ海螺的。
于是サザエ就去接电话了。
然而，小外孙太良听到了外公刚刚说的最后一句，
很好奇。
他一直跟着外公，想问问题。
小太良是怎么回事儿呢？我们一起来看看：
太良ちゃん：
お爺（じい）ちゃん、お名前（なまえ）変（か）えましたか。
o jii chan 、o na ma e ka e ma shi ta ka。
外公，你改名字了吗？
家人听后一脸meng
太良ちゃん：
さっき、太良の祖父（そふ）って言（い）いました。
sa kki 、ta ra o no so fu tte i i ma shi ta。
刚刚，外公说是太良的祖父。
一家人听到太良的疑问后哈哈大笑。
你明白太良为什么觉得奇怪，家里人为什么笑他了吗?
让我们听听太良的妈妈是怎么解释的吧。
别忘了点击音频有束束老师更详细的解读！
お母さん：
お爺（じい）ちゃんのことを難（むずか）しい言葉（ことば）で祖父（そふ）っていうのよ。
o jii chan no ko to o mu zu ka shii ko to ba de so fu tte i u no yo。
外公用比较难的词汇说就是祖父哦。
束束老师：
原来小太良是不知道そふ祖父这个单词，所以还以为是外公把自己的名字改成了そふ呢。
当然，更详细的解释大家可以点开音频了解哦~
为了让太良更好地理解，爸爸又解释了一番。
爸爸说：
お父さん：
おばあちゃんは祖母(そぼ）。
o baa chan ha so bo。
外婆就是祖母。
（点击音频，听束束老师剧情详解）
自从太良学会了这一组词
就各处去炫耀去了
你呢？学会了吗？
赶紧去告诉你的小伙伴你掌握的新技能吧~
这部动漫内容较为简单
语速慢
非常适合日语初学者观看
おすすめですよ（推荐给大家）
那今天的次元电台就到这里啦
不知道你最早接触到的日本动漫是哪一部呢？
本期主播：束束
监制 ：エリ（艾莉）
后期：承知，大白
下期预告： 阿涞主播--音乐电台
单词 ：
国民荣誉奖：
国民荣誉赏（こくみんえいよしょう）
帮助、照料：
世話（せわ）
稍微、少许（较为正式的说法）：
少々（しょうしょう）
爷爷／外公（比较亲昵的称呼）：
おじいちゃん
奶奶／外婆（比较亲昵的称呼）：
おばあちゃん
名字：
名前（なまえ）
刚刚、刚才：
さっき
难、困难：
難しい（むずかしい）
词汇：
言葉（ことば）
