皆さん、こんにちは。

ムムです。

新的一期又要开始了。那么今天慕慕跟大家“88”一些什么呢？

讲一讲我与”男闺蜜“(以下简称“闺蜜”)的相处时光怎么样？

我知道你们一定会喜欢的！

首先呢，给大家介绍一句我“闺蜜”的口头禅：

【你肿么了?　どうしたの?】

每次见到我都要以这句开头，好像我一直都是处于灰暗地带似的。

已经对他的这句どうしたの产生了深深的厌恶感！

那么，就来跟大家说说我们的日常对话吧！

【这不是坑爹吗!　ひどくない?】

A:どうしたの?

你肿么了？

B:ひどくない? 

这不是坑爹吗！

周一，我正在看前些天从某宝上刚买完但很快就降价的商品，眉头紧锁。

贴心的“闺蜜”凑过来问到：どうしたの？我边指着页面边说：ひどくない？

其实，这句话是形容词ひどい（过分的/严重的/无情的/...）的否定形式，意思是“不过分的/不严重的”等等。

再在句末加上问号，就会变成一句反问句，那么意思就会变成“这不是很过分吗！”等等，意译过来就是网络流行语：这不是坑爹吗？！

【太打击人了!　超ショック!】

A:どうしたの?

你肿么了？

B:超ショック！

太打击人了！

周二，我正在看领导发过来严厉批评我的消息，“闺蜜”又贴心的凑过来：どうしたの？

我脱口而出：超ショック！（太打击人了！）其中，超（超/超级）一般作为接头词，表示超越一般程度。

ショック来源于英语”shock”一词，表示打击、震惊、刺激等含义。

所以，连在一起就是超级打击人的含义咯！

一般用来表达受到强烈的冲击，打击到自己的自信或让人受到挫败感，从而减少了积极性。

【给爷笑一个!　さあ、笑え!】

A:どうしたの?

你肿么了？

B:さあ、笑え！

给爷笑一个！

转眼到了周三，吃完午饭的我坐在电脑前发呆，“闺蜜“悄悄走过来说：どうしたの？

此时的我，闲来无聊，转头答到：さあ、笑え！（来给爷笑一个！) 

笑え是动词原形笑う的命令形式，表示命令他人笑，是一种很不客气的说法，而且还带有浓浓的调戏意味哦！

【烦死了!　うるさい!】

A:どうしたの？どうしたの？どうしたの？

你肿么了？你肿么了？你肿么了？

B:うるさい！うるさい！うるさい！

烦死了！烦死了！烦死了！

周四，闺蜜版对话开始升级了。

模仿网络上重要的事情说三遍的模式，“闺蜜”开始了他的碎碎念：どうしたの？どうしたの？どうしたの？

此时此刻的我，直接回复到：うるさい！うるさい！うるさい！（吵死了！吵死了！吵死了！) 

うるさい表示吵人的、烦人的，一连三句，攻击力达到爆点，可以将你的情绪发挥得淋漓尽致，这时候我们可以翻译成：烦死了！烦死了！烦死了！

【去死！　死ねー！】

A:どうしたの?

你肿么了？

B:死ねー！

去死！

 周五，又见“闺蜜”。还未等到他说どうしたの的时候，我先奉上终极甜点：死ねー！

这里的死ね是动词原形死ぬ的命令说法，表示相当不客气地命令他人去死的意思。

后面的长音符号“ー”表示将音拖长一拍，表达更加强烈的情感。

忙碌的一周结束了，终于可以跟“闺蜜”say bye了，感觉世界都变得安静下来了，也可以摆脱他的那句终极口头禅：どうしたの了。

通过以上的介绍，大家学到了如何用日语表达自己的坏情绪了吗？

在这里，温馨提示大家一下，上面的情绪可不能随便乱用哦，看看我用的对象可是骨灰级的“闺蜜”才可以的哦！

今天的你，收获满满吗？

では、皆さん、今日の内容は以上です。

日本語をうまく話せるように頑張ってください。