本帖最后由 花影 于 2016-11-2 09:51 编辑

第三十課  チケットを予約しておきます


单词

1.  动词

    貼(は)ります Ⅰ   【他】贴,张贴
    切手貼ります。  贴邮票。
    掛(か)けます  Ⅱ  【他】挂,悬挂,
    カーテン掛けます  挂窗帘
    メガネ掛けます  戴眼镜
    飾(かざ)ります Ⅰ  【他】装饰
    部屋飾ります  在屋子里装饰花
    並(なら)べます  Ⅱ  【他】排列  
    本並べます  把桌子排成两列。
    並ぶ 【自】  排队
    入口並んでいます(在入口排队)
    植(う)えます  Ⅱ  【他】种植,栽
    花植えます  种花
    戻(もど)します Ⅰ  【他】还原,返回                             
    この本本棚戻します
    戻る 【自】  回去,回到

    まとめます  Ⅱ  【他】总结,汇总,归纳(把零散的东西整理,归纳到一起)
    片付(かた)けます  Ⅱ【他】 收拾,整理(把乱的东西摆放整齐,常和“部屋”一起连用)
    部屋を片付(かたづ)けます
    掃除【他】    打扫  (侧重于把脏,不干净的东西去除掉)
    しまいます Ⅰ  【他】收拾(把放在里面,收起来,保存)
    てしまいます  ……彻底完成;表示遗憾的语气

    決(き)めます  Ⅱ  【他】决定
    ~決めます
    ~決まります
    知(し)らせます  Ⅱ  【他】通知
    ~知らせます  把某事通知某人
    お知らせ (名)通知(お起美化作用
    相談(そうだん)します  Ⅲ  【他】商量,讨论
    ~相談します  和某人商量某事
    予習(よしゅう)します  Ⅲ  【他】预习
    復習(ふくしゅう)します  Ⅲ  【他】复习
    そのままにします   保持原样,保持现状

2.  学习工作相关名词

    授業(じゅぎょう) ①   课,课程
    授業をします  (老师)上课,讲课
    授業を受(う)けます  (学生)上课,听课
    講義(こうぎ)①  1)大学及以上的课程;2)学习材料,讲义
   ミーティング   会议
    予定(よてい)   (已经制定好的)计划,行程
    予定表(よていひょう)  行程表

3.  实物相关名词

    カレンダー  ②  日历
    ポスター  ①  海报
    ごみ箱(こ)   垃圾箱
    人形(にんぎょう)  人偶,娃娃
    花瓶 (かびん) 花瓶
    鏡(かがみ)③  镜子
    鏡を見ます   照镜子

4.  具体场所相关单词

    引き出し(ひきだし)  抽屉
    玄関(げんかん)①  入口,玄关
    壁(かべ)   墙壁
    池(いけ) ②   池塘
    交番(こうばん)   小型派出所,警察的岗亭

5.  抽象场所相关单词

    元の所(もとのところ)  原来的地方
    元(もと)  原来的,原本的,根源的
    元カノ(もとかの)  前女友
    元彼(もとかれ)  前男友
    周(まわ)り   周围,附近(抽象/具体)
    私の周りに/家の周りに  我周围/我家周围
    真ん中(まんなか)  正中间,正中心
    隅(すみ)①  (凹进去的)角落
    角(かど)  (凸出来的)角;拐角

6.  其他单词

   まだ①  ……
   まだ雨が降りませんね。  还没下雨呢
   まだ雨が降っていますね。  还下着雨呢
   まだ(降っていない)です。  还没下的状态

   ~ほど  差不多,大概,左右
  2年ほど  大概两年(时间长)
  2年ぐらい  大概两年(时间较短)

  20人ほど  差不多20人呢(人比想象多)
  20人ぐらい  才差不多20人(人比想象少)

常用表达

ご苦労(くろう)さま。辛苦了(一定是上级对下级说)
何か ご希望(きぼう)が  ありますか。您有什么要求吗?
それは  いいですね。 那太好了(それ 指对方前文提到的内容)

自动词与他动词的区分规律


文法


1. ご飯を食べておきます/ご飯を食べときます(口语中使用)
   
    ~ておきます/ときます
   
    A:  提前,事先……                     

   
    会議の前に、昼ご飯を食べておきます开会之前,事先把饭吃了
    バーベキューの前に,ビールを冷やしておきますBBQ之前,事先把啤酒冰一下。
      国へ帰る前に、時間を知らせておきます回国之前,事先通知(回国)时间。

   
    B :  (为下次使用采取的)措施
   
    はさみを使ったら、引き出しに戻しておいて(ください)ね。用完剪子之后,把它放回抽屉哦。
   
食事が終わったら、お皿やおちゃわんを洗っておいてください吃完饭后,把碗和盘子洗干净哦。

    C : 放任不管,让状态持续
   
    キッチンの電気、消しましょうか。  我把厨房的灯关了吧
    あっ、いいです。そのままつけと(てお)いていいですよ。哦,不用。就那么开着吧。
    明日、会議がありますから、いすはこの部屋に置いておいてください明天开会,所以把椅子就放在这个房间吧。

2.  カレンダーに  授業の時間   書いてあります/在日历上写着上课的时间呢

     他动词的て形+てあります/ ……着;……好了
   

     注意:动词要使用他动词,助词要用

     ①  描述有目的人为动作的结果,所呈现的状态。(句子中不出现
     “……
  自动词+ています单纯的强调眼前的场景
      
   カレンダー  今月の予定  書いてあります。日历上写着这个月的安排。
      テーブル  お皿  並べてあります。桌子上摆着盘子。
          掛けてあります墙上挂着画。

     
     ②  表示事情准备完毕的状态。多于「もう」连用。
    已经……好了

     プレゼント もう  買ってあります。礼物已经买好了。
     会議の時間  もう  みんなに 知らせてあります。已经把会议时间告诉大家了。

表示状态的两种表达:
   A:窓が開いています窗户开着呢(单纯强调窗户的状态)   

   B:暑いから、開けてあるんですよ 因为很热,所以有人把它开开了(强调曾经有人开窗,然后窗户就保持开着的状态了)
  A:あっ、先生,かばんが開いていますよ 啊,老师你包开了 (单纯强调包开着的状态)        
   B:ああ、大丈夫、財布を出すから、開けてあるのよ啊,没关系,因为要拿钱包,所以把包开开了(强调为了拿钱包,包开着的状态)
  

收藏
1 条回帖
くわしく説明してくれて、どうもありがとう。
需要登陆后才可进行回复 登录

返回顶部