第二十四課 李さんは もうすぐ 来ると 思います 名词 お別れ(おわかれ) ⓪ 分别;分手 見送り(みおくり) ⓪ 送行,送别 見送る 法律(ほうりつ)⓪ 法律 話(はなし)③ 说话;故事,传说 ~がうまい :巧舌如簧,会说话;有条理性,表达能力强 日本の古い~ 日本的传说 間(あいだ) ⓪ 时间,期间 長い間 长时间 朝の間 早上的那段时间 动词 思(おも)います 想,思考,认为 ~と思います と 提示思考的内容 言(い)います 说 强调内容 話します 强调动作 ~と言います と 提示说话的内容 笑(わら)います 笑 探(さが)します 找 本を~ やめます 辞职,戒掉 仕事を辞めます 辞职 お酒を止めます 戒酒 タバコを止めます 戒烟 決(き)めます 决定(他动词,自己决定的事情) 結婚することを決めます 决定结婚 ~が決まります(自动词) 寝坊(ねぼう)します 起晚了 朝寝坊(あさねぼう)しました 早上起晚了 外出(がいしゅつ)します 外出 研究(けんきゅう)します 研究 其他相关单词 おかしい ③ 奇怪的,滑稽的,可笑的 あの二人はちょっと~。那两个人有点怪怪的 いっぱい ⓪ 满的 会場に人が~です。 会场人非常多 お腹がいっぱいです。 肚子很饱 すごい ② 惊人的,了不起的,厉害的 あの人はすごいですね。那人好厉害啊。 とうとう ① 终于,最终(经过一系列过程,最终达到我意料之中的结果) ~お別れですね。 终究还是到了分别的时刻。 ~成功しました。 终于成功了啊。(成功在我意料之中) やっと ⓪ 终于,最终,好不容易…(强调过程,历经千辛万苦) いろいろな辞書を引きましたが、この単語の意味がやっと分かりました。 かならず(必ず) ⓪ 一定,必定(客观的,必须遵守的规定) ~来てください 一定要来(一种要求,语气更强) ぜひ来てください 请一定要来(主观色彩较强) ~宿題を書かなければなりません。作业必须要做 私たちは~勝ちます。我们一定会赢 絶対に(ぜったいに)⓪ 绝对(较书面语,后面可以接否定) ~合格します。 今後は~しません。今后保证不会再做了。 日常用语 お世話(せわ)になりました。(之前)承蒙关照了(告别时) これから お世話(せわ)になります。(之后)要承蒙您的关照了。 お元気(げんき)で 多保重(多用于长时间的分别) お気(き)をつけて 路上小心,注意安全,再见(一般分别) お大事(だいじ)に 请多保重(对病人说) 文法 1. ~と思います と 提示内容 接续:小句(简体形)+と思います 意义:“ 认为… ”“ 觉得… ”单纯叙述某人的想法,没有任何感情色彩 人称:第一人称(肯)“……と思います”“我认为……” 第二人称(疑)“……と思いますか”“你认为……吗?” 明日 いい天気だと思います。 日本はきれいだと思います。 李さんはもうすぐ来ると思います。 田中さんは来ないと思いますか。 小野さんは森さんが好きだと思います。我认为小野喜欢小森。 小野さんは森さんが好きだったと思います。我认为小野以前喜欢小森 小野さんは森さんが好きだったと思いました。我过去认为小野之前是喜欢小森的。 主句时态与“思考内容”的时态,各自控制,互不影响。 补充: ~と思っています(第一、二、三人称都可以用) 森さんは中華料理がおいしいと思っています。 森先生认为中国菜好吃。 我一直觉得森先生认为中国菜好吃。 森さんは中国へ行きたいと思っています。 森先生想去中国。 我一直认为森先生想去中国。 2. ~と言います 接续:小句(简体形)+と言います 意义:转述他人说的话,“…说…” 用法:直接引语 直接引用他人的话,句子中要有“「」 ” 间接引语 将别人的话进行提取或加工,转述出来 王さんは 明日来ない と言いました。 李さんは森さんに「私も結婚したい」と言っています。(强调反复说) 朝、友達と会った時、「おはよう」と言います。 3. ~のです / ~んです ~のです 书面语 ~んです 口语形式 接续:小句(简体形)(形2 / 名词在肯定的情况下,去だ+な) 1. 疑问句:表示详细询问 (表达说话人的好奇或是关心) 希望对方给予一个详细的解释说明; 希望对方说明理由 日本語が上手ですね、日本へ留学に行ったんですか。/日语这么好,是不是去日本留学来着? 昨日はどうして休んだのですか。/昨天为什么休息了呀? 2. 肯定句:表示详细的解释说明 いいえ、日本語が好きなんです。/不,我就是喜欢日语。 頭が痛かったんです。/头疼来着(所以才休息了)。 3. 表达委婉请求时 銀行へ行きたいんですが、どうやって行きますか。 (…へ行きたいんですが、… 是问路时的固定用法) 今日は日曜日です。 今天是星期天。(单纯叙述) 今日は日曜日なんです。今天是周天啊。(带有感情色彩) |
0 条回帖