のぞみ 游客2016-10-19 16:14:43
本帖最后由 のぞみ 于 2016-10-20 16:20 编辑

大鹏老师麻烦请您看一下,这是第二回的作业。辛苦您啦,谢谢!
話し言葉:
1.        このごろ朝飯を食わない若者が増えているそうだ。朝飯を食わるよりちょっとでも長く休みたいからだろう。それに、朝は食欲がないという人もいる。そういう人は何も食わないで、コーヒーとか紅茶だけを飲んで学校へ行くようだ。でも、私はやっぱり朝飯を食わないと体に悪いと思う。時々寝坊して朝飯を食わないで学校へ行くと、午前中は眠くて授業に集中できないし、すごく疲れやすくなる。また、ダイエットのために朝飯を食わない人もいっぱいいるけど、あまり良い方法じゃないと思うよ。
柔らかい書き言葉:
2.最近朝食を食べない若者が増加しているそうだ。朝食を食べるより少しでも長く寝たいからだろう。そして、朝は食欲がないという方もいる。そういう方は何もとらないで、コーヒーや紅茶だけを飲んで学校へ行くようだ。けれども、やはり朝食を食べないと体に悪いと思う。時には寝坊して朝食を食べないで学校へ行くと、午前中は眠くて授業に集中できないし、とても疲れやすくなる。それから、ダイエットのために朝食を食べない方もたくさんいるけれども、あまり良い方法ではないと思われる。
硬い書き言葉:
3.
近年朝食を撮らない若者が増加しているそうだ。朝食を撮るより少々でも長く寝たいからである。更に、朝は食欲がないという方もいる。そう言う方は何も撮らないで、コーヒーや紅茶だけを撮って学校へいくようだ。しかしながら、やはり朝食を撮らないと体に悪いと思われる。ある時は寝坊して朝食を撮らないで学校へいくと、午前中は眠くて授業に集中できないし、非常に疲れやすくなる。更に、ダイエットのために朝食を撮らない方も多数いるですが、あまり良い方法ではないとおもわれる。
                                                                           東條さすけ より

点评

还要继续努力,在看文章的时候要有意识的去留意书面语哦。  发表于 2016-10-21 11:11
非常棒,感觉你现在在写文章上有感觉的~~  发表于 2016-10-21 11:06
のぞみ 游客2016-10-21 13:59:15
のぞみ 发表于 2016-10-19 16:14
大鹏老师麻烦请您看一下,这是第二回的作业。辛苦您啦,谢谢!
話し言葉:
1.        このごろ朝飯を食わない若 ...

哦呀,感觉又有信心了,谢谢大鹏老师
需要登陆后才可进行回复 登录

返回顶部